Love by Sara Groves

말해 뭐하리, Sara Groves!!! 

그녀는 25년도 넘는 시간을 싱어송라이터와 제작자로 명성을 떨치고 있다. 

단지 음악뿐 아니라 그녀는 폭력으로부터 약자를 보호하는 국제 정의 사명을 위한 아티스트 옹호자로 활동하고 있다. 

2011년에는 그녀의 남편과 함께 100년 넘은 교회 건물을 사들여 'Art House North'라는 창의적 예술 커뮤니티를 열었다. 

 

곡 'Love'는 그녀의 2009년 앨범 'Fireflies and songs'에 수록된 곡으로서  사랑에 관한 성찰이 잘 녹아있다.

 

Love

 

Love, I made it mine                       사랑, 난 사랑을 내 것으로

I made it small; I made it blind          작고, 눈 멀게 만들었죠.

I followed hard, only to find              열심히 쫓았지만, 그것은 

it wasn't love                                  사랑이 아니었어요.

it wasn't love                                  사랑이 아니었어요.

 

Love of songs and pen                     노래와 글

oh, love of movie endings                 영화 결말의 사랑은

takes out the break                          사랑의 쉼을 뺏고,

leaves out the bend                          사랑을 왜곡하죠

misses love                                     사랑이 아니에요.

 

love not of you                                사랑, 당신의 것도

love not of me                                 내 것도 아닌     

come hold us up                              사랑은 우릴 붙들고

come set us free                               사랑은 우릴 자유케 해요

not as we know it                             우리가 아는 그대로가 아니라

but as it can be                                그것이 될 수 있는 대로

 

love's reality                                     사랑의 진실은

is not a passing bravery                      일시적 용기가 아니라

it holds out hope beyond what's seen    보이는 것 너머 소망을 품게 해요

the hope of love                               사랑의 희망

 

love not of you                                 당신의 것도, 

love not of me                                  내 것도 아닌 사랑은

come hold us up                               우릴 붙들고

come set us free                                우릴 자유케 해요.